- voidable and not void
- Юридический термин: оспоримый, но не ничтожный
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.
voidable — void·able / vȯi də bəl/ adj: capable of being voided; specif: subject to being declared void when one party is wronged by the other a voidable contract void·abil·i·ty /ˌvȯi də bi lə tē/ n Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster.… … Law dictionary
void — 1 / vȯid/ adj 1: of no force or effect under law a void marriage 2: voidable void·ness n void 2 vt: to make or declar … Law dictionary
void — Null; ineffectual; nugatory; having no legal force or binding effect; unable, in law, to support the purpose for which it was intended. Hardison v. Gledhill, 72 Ga.App. 432, 33 S.E.2d 921, 924. An instrument or transaction which is wholly… … Black's law dictionary
voidable — That which may be avoided, or declared void; not absolutely void, or void in itself. It imports a valid act which may be avoided rather than an invalid act which may be ratified. United States v. Price, D.C.Iowa, 514 F.Supp. 477, 480. See also… … Black's law dictionary
Void (law) — In law, void means of no legal effect. An action, document or transaction which is void is of no legal effect whatsoever: an absolute nullity the law treats it as if it had never existed or happened. The term void ab initio, which means to be… … Wikipedia
void — Noun: An empty space. Adjective: Constituting a nullity. Binding on neither party and not sub ject to ratification. Anno: 31 ALR 1002. Sometimes construed as voidable. Hall v Baylous, 109 W Va 1, 153 SE 293, 69 ALR 527. The words to be void and… … Ballentine's law dictionary
Voidable floating charge — In law, a voidable floating charge refers to a floating charge entered into shortly prior to the company going into liquidation which is void or unenforceable in whole or in part under applicable insolvency legislation. [See for example section… … Wikipedia
Voidable — Void a*ble, a. 1. Capable of being voided, or evacuated. [1913 Webster] 2. (Law) Capable of being avoided, or of being adjudged void, invalid, and of no force; capable of being either avoided or confirmed. [1913 Webster] If the metropolitan … The Collaborative International Dictionary of English
Void — Void, a. [OE. voide, OF. voit, voide, vuit, vuide, F. vide, fr. (assumed) LL. vocitus, fr. L. vocare, an old form of vacare to be empty, or a kindred word. Cf. {Vacant}, {Avoid}.] 1. Containing nothing; empty; vacant; not occupied; not filled.… … The Collaborative International Dictionary of English
Void space — Void Void, a. [OE. voide, OF. voit, voide, vuit, vuide, F. vide, fr. (assumed) LL. vocitus, fr. L. vocare, an old form of vacare to be empty, or a kindred word. Cf. {Vacant}, {Avoid}.] 1. Containing nothing; empty; vacant; not occupied; not… … The Collaborative International Dictionary of English
Void marriage — A void marriage is a type of marriage which is on its face unlawful under the laws of the jurisdiction where it is entered, or potentially where the persons who contracted the marriage normally reside. Such a marriage is void, meaning legally it… … Wikipedia